[ニュースリリース 33]- 今年のホリデーギフトはスモール・ビジネス・サタデーで!

[ニュースリリース 33]- 今年のホリデーギフトはスモール・ビジネス・サタデーで!

Manoa Small Business Saturday

[ニュースリリース 33]- 今年のホリデーギフトはスモール・ビジネス・サタデーで!

 

111-HAWAII PROJECTが、地元の小さなお店を応援!
全米で盛り上がりをみせる「スモール・ビジネス・サタデー」を
マノアの6店舗が力を合わせて開催!

11月28日(土)にマノアにあるグリーンマウンテンなど6つのショップが、お店ごとにディスカウントやギフトなどを用意し、さらにスタンプラリー形式で全ショプのスタンプを集めた方の中から抽選でギフトバスケットが当たるキャンペーンなどを行う「Manoa Small Business Saturday」を開催します。111-HAWAII PROJECTは、「地元の小さなお店(スモールビジネス)で買い物することで、地域活性化に貢献する」という、スモール・ビジネス・サタデーに賛同。Green Mountainのショールーム内にポップアップブースを出展し、地元ショップを応援します。ぜひ、ご家族やお友達への今年のクリスマスプレゼントをゲットしにお越しください。

Manoa Small Business Saturday

日時: 11月28日(土)10am-3pm
場所: ハワイのマノア地区の6店舗
Green Mountain, Chocolea, Hawaii Doggie Bakery, Morning Glass Coffee, Line and Dot Printing, Three Dogs and a Girl
詳しくはこちら > www.greenmountainhawaii.com/event

※Pop Up Booth by 111-HAWAII PROJECTは、Green Mountainのショールーム内
www.greenmountainhawaii.com/about/location

Manoa Small Business Saturday

111-HAWAII PROJECTは、限定20個のお得なギフトセットをご用意!

メイドインハワイ支援商品「アイス用コナコーヒー&ウアココ・クリスプ」、「ママキ茶&ウアココ・クリスプ」のギフトセットが20%オフ!さらに、このギフトセットを購入いただいた方に、プロジェクトのマスコットキャラクターのメタル製・キーリングか携帯ストラップをもれなくプレゼント! 各10個の合計20個限定となりますので、早めにお越しください。 また、商品を1個以上購入いただいた先着30名様に、111-HAWAII PROJECTの「バンパーステッカー」をプレゼントします。

Manoa Small Business Saturday

スモール・ビジネス・サタデーとは?

小売店の年末商戦がスタートするサンクスギビングデー翌日の 「ブラック・フライデー」と、週明け月曜にオンラインショッピングが急増する「サイバー・マンデー」の間の土曜日が、「Small Business Saturday(スモール・ビジネス・サタデー)」。スモールビジネス(小規模店舗)の商売を活性化させるため、地元の小さなお店でショッピングをしよう! という、American Express社が立ち上げたムーブメントで、年々全米中でその輪が広がっています。大規模チェーン店にはない魅力ある地元の小さなお店で、お得に買い物をして応援しましょう。
詳しくはこちら> www.shopsmall.com

Manoa Small Business Saturday